Giving the baby a cold one

"Do you want a cold one?" my wife asked my son. I quickly looked at her from the Budweiser commercial on the TV.

Of course she was talking about a teething ring, not beer. Context is everything...